译文
春风从未到过那里,朝廷的(de)(de)使者去得也很稀少。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌(wu)黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧(wu)桐又移动了阴影(ying)。
人生能有多长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒(jiu)唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄(ji)希望于将来。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
154、云:助词,无实义。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
者:……的人。
⑻掣(chè):抽取。
抗:高举,这里指张扬。
⑷东南:一作“西南”。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”