译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
情意缠(chan)缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花(hua)也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
满怀热(re)忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
这怪物,又向大官邸宅啄(zhuo)个不停,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑(pu)打萤火虫。
注释
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。