译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
胸中郁闷(men)啊,我停(ting)杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
可叹立身正直动辄得咎,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草(cao)。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石(shi)粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
你会感到安乐舒畅。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归(gui)田园。
注释
19.玄猿:黑猿。
⑥卓:同“桌”。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
(6)仆:跌倒
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
②咸阳:古都城。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
(60)薄于父子——缺少父子之情。