译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
奉命去远(yuan)离乡关清淮(huai),敬告大家我要归隐云山。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回(hui)。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地(di)流着。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处(chu)黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉(jue)察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。