首页 古诗词 古朗月行

古朗月行

南北朝 / 王世懋

秋庭不扫携藤杖,闲蹋梧桐黄叶行。"
君不见春明门外天欲明,喧喧歌哭半死生。
葛衣御时暑,蔬饭疗朝饥。持此聊自足,心力少营为。
白头后会知何日,一盏烦君不用辞。"
"金马东门只日开,汉庭待诏重仙才。
旌旗遮屿浦,士女满闉阇.似木吴儿劲,如花越女姝。
绣帽珠稠缀,香衫袖窄裁。将军拄球杖,看按柘枝来。"
鸡犬何忻忻,邻里亦依依。年颜老去日,生计胜前时。
托根附树身,开花寄树梢。自谓得其势,无因有动摇。
自言并食寻高事,唯念山深驿路长。
照水烟波白,照人肌发秋。清光正如此,不醉即须愁。"
"梦上高高天,高高苍苍高不极。下视五岳块累累,
"客从江南来,来时月上弦。悠悠行旅中,三见清光圆。
"春生何处暗周游,海角天涯遍始休。先遣和风报消息,
心火自生还自灭,云师无路与君销。"


古朗月行拼音解释:

qiu ting bu sao xie teng zhang .xian ta wu tong huang ye xing ..
jun bu jian chun ming men wai tian yu ming .xuan xuan ge ku ban si sheng .
ge yi yu shi shu .shu fan liao chao ji .chi ci liao zi zu .xin li shao ying wei .
bai tou hou hui zhi he ri .yi zhan fan jun bu yong ci ..
.jin ma dong men zhi ri kai .han ting dai zhao zhong xian cai .
jing qi zhe yu pu .shi nv man yin du .si mu wu er jin .ru hua yue nv shu .
xiu mao zhu chou zhui .xiang shan xiu zhai cai .jiang jun zhu qiu zhang .kan an zhe zhi lai ..
ji quan he xin xin .lin li yi yi yi .nian yan lao qu ri .sheng ji sheng qian shi .
tuo gen fu shu shen .kai hua ji shu shao .zi wei de qi shi .wu yin you dong yao .
zi yan bing shi xun gao shi .wei nian shan shen yi lu chang .
zhao shui yan bo bai .zhao ren ji fa qiu .qing guang zheng ru ci .bu zui ji xu chou ..
.meng shang gao gao tian .gao gao cang cang gao bu ji .xia shi wu yue kuai lei lei .
.ke cong jiang nan lai .lai shi yue shang xian .you you xing lv zhong .san jian qing guang yuan .
.chun sheng he chu an zhou you .hai jiao tian ya bian shi xiu .xian qian he feng bao xiao xi .
xin huo zi sheng huan zi mie .yun shi wu lu yu jun xiao ..

译文及注释

译文
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
  冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说(shuo):“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。”  秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见(jian)。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又(you)有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明(ming)视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。”  蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋(gao)的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更(geng)佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。

注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
⑸《相思》王维 古诗:想念。

赏析

  诗中写到景物,只用六个字组成三个词,就是:“幽篁”、“深林”、“明月”。对普照大地的月亮,用一个“明”字来形容其皎洁,并无新意巧思可言,是人人惯用的陈词。至于第一句的“篁”与第三句的“林”,其实是一回事,是重复写诗人置身其间的竹林,而在竹林前加“幽”、“深”两字,不过说明其既非庾信《小园赋(fu)》所说的“三竿两竿之竹”,也非柳宗元《青水驿丛竹》诗所说的“檐下疏篁十二茎”,而是一片既幽且深的茂密的竹林。这里,象是随意写出了眼前景物,没有费什么气力去刻画和涂饰。
  “此来”四句写桃源与世隔绝,自由平等的社会生活。诗中“种桃经几春”、“采花食果枝为薪”说明桃源中人不论沧桑之变,远离尘嚣,超凡脱俗,过着淳朴自然的生活,情趣无穷。使人耳目一新的是作者独创“虽有父子无君臣”之句,虽源于陶诗“秋熟靡王税”,但言出了桃源世界天高皇帝远,虽有血缘亲情,但没有封建等级制度,人人自由平等。
  这诗写景物有情思,有寄托,重在兴会标举,传神写意。洛水途中,诗人仿佛在赏景,实则心不在焉,沉于思虑。黄河的开阔景象,似乎惊觉了诗人,使他豁然开通,眺望起来。然而他看到的景象,却使他更为无奈而忧伤。遥望前景,萧瑟渺茫:昔日伊水孤村,显示出人民经历过多么深重的灾难;朔风一雁,恰似诗人只身东下赴任,知时而奋飞,济世于无望。于是他想起了朋友们的鼓励和期望,感到悲慨而疚愧,觉得自己终究是个无所求的无能者,济世之情,奋斗之志,都难以实现。这就是此诗的景中情,画外意。
  后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”。“游人”在这里不能仅仅理解为一般游客,它是主要特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。这句紧承上“西湖歌舞几时休”而来。诗人面对这不停的歌舞,看着这些“游人们”陶醉其中,不由得表现出自己的感慨之情。其中,“暖风”一语双关,在诗歌中,既指自然界的春风,又指社会上淫靡之风。在诗人看在,正是这股“暖风”把“游人”的头脑吹得如醉如迷,忘记了自己的国家正处于危难之中。其中的“熏”、“醉”两字用得很精妙。首先,一个“熏”字,暗示了那些歌舞场面的庞大与热闹,为“游人们”营造了靡靡之音的氛围。接着一个“醉”字,承接上一个“熏”字,把那些纵情声色的“游人们”的精神状态刻画得惟妙惟肖。一个“醉”字,留下了丰富的审美想象空间——“游人们”在这美好的“西湖”环境中的丑态。在这样的状态下,诗人为了进一步表现出“游人醉”,在结尾中写道:“直把杭州作汴州。”宋朝原来建都于汴梁,时已为金侵占。就是说,纸醉金迷中,这些“游人”们简直把杭州当成了故都汴州。这里,诗人不用“西湖”而用“杭州”是很有意义的。因为“西湖”虽在杭州,但说到“西湖”,美景之地,是游山玩水的最佳去处,而且也仅仅是杭州的一个景点。而诗人用“杭州”,就很好地与宋都“汴州”(“汴州”已经被金人占有)对照。在对照中,不但引出“汴州”这一特殊的、富有政治意义的名称,而且更有助于抒发诗人的情感——揭露那些“游人们”无视国家前途与命运,沉醉在醉生梦死、不顾国计民生的卑劣行为,同时,也表达诗人对国家民族命运的深切忧虑,及其对统治者只求苟且偏安,对外屈膝投降的愤怒之情。
  “怀归人自急,物态本闲暇”,自然的景致是如此闲淡有致,而诗人归去的心情,却是急迫的。用自然物态的悠闲自在、从容不迫,来衬托诗人的似箭归心,有着强烈的艺术效果。
  诗的首句,据当时参加游宴的白行简在他写的《三梦记》中记作“春来无计破春愁”,照说应当是可靠的;但《白氏长庆集》中却作“花时同醉破春愁”。一首诗在传钞或刻印过程中会出现异文,而作者对自己的作品也会反复推敲,多次易稿。就此诗来说,白行简所记可能是初稿的字句,《白氏长庆集》所录则是最后的定稿。诗人之所以要作这样的修改,是因为在章法上,诗的首句是“起”,次句是“承”,第三句当是“转”。从首句与次句的关系看,把“春来无计”改为“花时同醉”,就与“醉折花枝”句承接得更紧密,而在上下两句中,“花”字与“醉”字重复颠倒运用,更有相映成趣之妙。再就首句与第三句的关系看,“春愁”原是“忆故人”的伏笔,但如果一开头就说“无计破春愁”,到第三句将无法显示转折。这样一改动,先说春愁已因花时同醉而破,再在第三句中用“忽忆”两字陡然一转,才见波澜起伏之美,从而跌宕出全篇的风神。
  现实很残酷,问题很多,然而诗人不知道应该怎么办。他也老老实实承认了这一点:“郡侯逐出浑闲事,正值銮舆幸蜀年。”这像是无可奈何的叹息,带着九分伤心和一分幽默:这种局面,连一方“诸侯”的刺史都毫无办法。不但无法,他还自身难保,让“刀剑在腰边”的乱军轻易地撵了,全不当回事儿。不但郡守如此,皇帝老官也自身难保,被黄巢、尚让们赶出长安,也全不算回事了。“銮舆幸蜀”,不过是好听一点的说就而已。诗末的潜台词是:如今皇帝蒙尘,郡守被赶,四海滔滔,国无宁日。你我同仁空怀忧国忧民之诚,奈何无力可去补苍天。只好写下这一页痛史,留与后人评说吧。
  题目是“《再经胡城县》杜荀鹤 古诗”,诗人自然会由“再经”而想到“初经”。写“初经”的见闻,只从县民方面落墨,未提县宰;写“再经”的见闻,只从县宰方面着笔,未提县民,这就留下了广阔的想象余地。如果听信封建统治阶级所谓(suo wei)“爱民如子”之类的自我标榜,那么读到“县民无口不冤声”,只能设想那“冤”来自别的方面,而不会与县宰联系起来;至于县宰呢,作为县民的“父母官”,必然在为县民伸冤而奔走号呼。读到“今来县宰加朱绂”,也准以为“县宰”由于为县民伸冤而得到了上司的嘉奖,然而出人意料的是,诗人在写了“初经”与“再经”的见闻之后,却对县宰的“朱绂”作出了“便是生灵血染成”的判断,这真是石破天惊,匪夷所思。
  在中国古代,不知发生了多少次战争,“兴,百姓苦;亡,百姓苦”,因而不少诗人通过对战祸的描写,表示自己的哀悼。著名的诗如杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。”借草木花鸟以抒愤疾。又如韩偓《乱后却至近甸有感》写乱后的城市情况说:“狂童容易犯金门,比屋齐人作旅魂。夜户不扃生茂草,春渠自溢浸荒园。”戴复古这首诗,很明显借鉴了(jian liao)杜、韩的写法,含蓄地表示情感,很具特色。
  下半首诗里,诗人没有紧承前两句,进一步运用他的写气图貌之笔来描绘湖山的晴光雨色,而是遗貌取神,只用一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的神韵。喻体和本体之间,除了从字面看,西湖与西子同有一个“西”字外,诗人的着眼点所在只是当前的西湖之美,在风神韵味上,与想象中的西施之美有其可意会而不可言传的相似之处。而正因西湖与西子都是其美在神,所以对西湖来说,晴也好,雨也好,对西子来说,淡妆也好,浓抹也好,都无改其美,而只能增添其美。对这个比喻,存在有两种相反的解说:一说认为诗人“是以晴天的西湖比淡妆的西子,以雨天的西湖比浓妆的西子”;一说认为诗人是“以晴天比浓妆,雨天比淡妆”。两说都各有所见,各有所据。但就才情横溢的诗人而言,这是妙手偶得的取神之喻,诗思偶到的神来之笔,只是一时心与景会,从西湖的美景联想到作为美的化身的西子,从西湖的“晴方好”“雨亦奇”,想象西子应也是“淡妆浓抹总相宜”,当其设喻之际、下笔之时,恐怕未必拘泥于晴与雨二者,何者指浓妆,何者指淡妆。欣赏这首诗时,如果一定要使浓妆、淡妆分属晴、雨,可能反而有损于比喻的完整性、诗思的空灵美。
  从第三句开始专写一个采玉的老汉,忍受着饥寒之苦,下溪水采玉,日复一日,就连蓝溪里的龙也被骚扰得不堪其苦,蓝溪的水气也浑浊不清了。“龙为愁”和“水气无清白”都是衬托“老夫饥寒”的,连水中的龙都已经这样了,人就更不用说了。
  诗的第三句“东风不为吹愁去”,不说自己愁重难遣,而怨东风冷漠无情,不为遣愁。这在诗思上深一层、曲一层,使诗句有避平见奇之妙。第四句“春日偏能惹恨长”,不说因愁闷而百无聊奈,产生度日如年之感,却反过来说成是春日惹恨,把恨引长,其立意就更新奇,遣词就更巧妙了。
  首联“病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干”。叙事、点题,是诗人诗文自身的写照“纱帽宽”,一语双关,既言其病后瘦损,故感帽沿宽松。也暗含被贬官之意,写出了现实,纵使有满腔报国之志,也只能身处江湖之远,客居江边,无力回天,心中的痛苦与烦恼可见一斑。
  《《明妃曲二首》王安石 古诗》体现出王安石注意刻画人物的特点,从描绘人物“意态”,到解剖人物心理,有渲染,有烘托,有细节描写,相当于是把写小说的一些手法用入诗中。而在“用笔布置逆顺”及“章法疏密伸缩裁剪”等方面,则又是把韩愈、柳宗元等古文家的技法用来写诗。这样,就使诗歌的艺术手法更加多样化,诗歌的表现能力更强。由于两者结合得较好,故虽以文为诗,而形象性并不因之减弱,此诗末四句以形象来进行议论,即其明证。王安石既以小说手法与古文笔法来写诗,读者也就应以读小说、读古文之法来读它,才能读懂诗。
  此诗不落一般送别诗之窠臼。它没有直接写惜别之情和直言对胜利的祝愿。而只就此地与彼地情景略加夸张与想象,叙述自然,比兴得体,颇能壮僚友之行色,惜别与祝捷之意也就见于言外,在送别诗中堪称独具一格了。
  这一首《《明日歌》钱福 古诗》给人的启示是:世界上的许多东西都能尽力争取和失而复得,只有时间难以挽留。人的生命只有一次,时间永不回头。不要今天的事拖明天,明天拖后天。要“今天的事,今日毕。”

创作背景

  曹操的逝世,是一代风云的终结,同时也是曹植生命中的转捩点。曹丕继位以后,对这个一度曾是王位准继承者的弟弟十分防备。他不只把曹植分封至京城以外,使他远离政治权力中心,甚至还设了“监国使者”,以防其弟图谋不轨,威胁本身的地位。人们耳熟能详的《七步诗》:“煮豆燃豆箕,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”,说的正是曹植在曹丕的胁迫下,所作的一首哀泣骨肉相残的诗歌。这首诗歌真正的渊源不可考究,流传的版本亦有不同,出于曹植之手的可能性也很低,可是从这首诗里,还是得以见出曹丕兄弟间相互争斗猜忌确属事实。

  

王世懋( 南北朝 )

收录诗词 (6273)
简 介

王世懋 (1536—1588)明苏州府太仓人,字敬美,号麟洲。王世贞弟。嘉靖三十八年进士,以父丧归乡,久之除南仪制主事,出为江西参议,陕西、福建提学副使,擢南京太常少卿。好学善诗文,名亚其兄,人称小美。有《王奉常集》、《艺圃撷馀》、《窥天外乘》、《闽部疏》、《三郡图说》等。

梁鸿尚节 / 钱绅

仍诏江淮马价缣,从此不令疏短织。合罗将军唿万岁,
餔歠眠糟瓮,流涎见麹车。中山一沉醉,千度日西斜。
句句妍辞缀色丝。吟玩独当明月夜,伤嗟同是白头时。
几百年来空月明。使君虽老颇多思,携觞领妓处处行。
"食桃种其核,一年核生芽。二年长枝叶,三年桃有花。
佳会不易得,良辰亦难并。听吟歌暂辍,看舞杯徐行。
独有咏诗张太祝,十年不改旧官衔。"
岂无乘秋隼,羁绊委高墉。但食乌残肉,无施搏击功。


天香·蜡梅 / 张知退

杜甫陈子昂,才名括天地。当时非不遇,尚无过斯位。
不须泥沙底,辛苦觅明珠。"
他人生间别,婢仆多谩欺。君在或有托,出门当付谁。
富贵无人劝君酒,今宵为我尽杯中。"
苦在心兮酸在肝。晨鸡再鸣残月没,征马连嘶行人出。
事有得而失,物有损而益。所以见道人,观心不观迹。"
飞鸟不飞猿不动,青骢御史上南秦。"
莫忘州守不频游。重移旧柱开中眼,乱种新花拥两头。


南乡子·春情 / 张百熙

祥瑞来白日,神圣占知风。阴作北斗使,能为人吉凶。
东郊萧处士,聊可与开眉。能饮满杯酒,善吟长句诗。
"路旁寒食行人尽,独占春愁在路旁。
笑言虽不接,情状似相亲。不作悠悠想,如何度晚春。"
"墙西明月水东亭,一曲霓裳按小伶。
白玉惭温色,朱绳让直辞。行为时领袖,言作世蓍龟。
"茅檐屋舍竹篱州,虎怕偏蹄蛇两头。暗蛊有时迷酒影,
勿言身未老,冉冉行将至。白发虽未生,朱颜已先悴。


赋得蝉 / 吴雯炯

有酒不暇饮,有山不得游。岂无平生志,拘牵不自由。
唯馀耽酒狂歌客,只有乐时无苦时。"
渭北田园废,江西岁月徂。忆归恒惨淡,怀旧忽踟蹰。
曾向西江船上宿,惯闻寒夜滴篷声。"
愿令轮转直陵园,三岁一来均苦乐。"
木秀遭风折,兰芳遇霰萎。千钧势易压,一柱力难支。
白雪歌诗落笔头。笑看儿童骑竹马,醉携宾客上仙舟。
春被薄亦暖,朝窗深更闲。却忘人间事,似得枕上仙。


玉楼春·今年花事垂垂过 / 鲍汀

养勇期除恶,输忠在灭私。下鞲惊燕雀,当道慑狐狸。
莫磨解结锥,徒劳人气力。我有肠中结,知君解不得。
岸暗鸟栖后,桥明月出时。菱风香散漫,桂露光参差。
何用钱唐太守诗。苦海出来应有路,灵山别后可无期。
清泠由木性,恬澹随人心。心积和平气,木应正始音。
"巴南分与亲情别,不料与君床并头。
道路非不妨,最忧蝼蚁聚。豺狼不陷阱,蝼蚁潜幽蠹。
散乱萎红片,尖纤嫩紫芒。触僧飘毳褐,留妓冒罗裳。


杭州春望 / 宋湘

"山容水态使君知,楼上从容万状移。日映文章霞细丽,
菰蒲无租鱼无税,近水之人感君惠。感君惠,独何人,
斗擞垢秽衣,度脱生死轮。胡为恋此苦,不去犹逡巡。
枥空无厩马,水涸失池鹜。摇落废井梧,荒凉故篱菊。
峡猿哀怨过三声。帆开青草湖中去,衣湿黄梅雨里行。
莫言不是江南会,虚白亭中旧主人。"
南宾楼上去年心。花含春意无分别,物感人情有浅深。
浦静沉碑欲辨文。万里朝宗诚可羡,百川流入渺难分。


送宇文六 / 费昶

竟岁何曾闷,终身不拟忙。灭除残梦想,换尽旧心肠。
"忆昔先皇幸蜀时,八马入谷七马疲。肉绽筋挛四蹄脱,
"高高白月上青林,客去僧归独夜深。荤血屏除唯对酒,
"大红旆引碧幢旌,新拜将军指点行。战将易求何足贵,
红丝散芳树,旋转光风急。烟泛被笼香,露浓妆面湿。
"秋鸿次第过,哀猿朝夕闻。是日孤舟客,此地亦离群。
烛啼红泪为谁流。夜长似岁欢宜尽,醉未如泥饮莫休。
未得心中本分官。夜酌满容花色暖,秋吟切骨玉声寒。


薛宝钗咏白海棠 / 王荫桐

"晚丛白露夕,衰叶凉风朝。红艳久已歇,碧芳今亦销。
神今自采何况人。"
"小水低亭自可亲,大池高馆不关身。
梁栋尽空虚,攻穿痕不露。主人坦然意,昼夜安寝寤。
"腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。玄晏舞狂乌帽落,
羞怨春风不能哭。我从相识便相怜,但是花丛不回目。
江头又作阻风人。鱼虾遇雨腥盈鼻,蚊蚋和烟痒满身。
人物日改变,举目悲所遇。回念念我身,安得不衰暮。


扬州慢·十里春风 / 李适

白头后会知何日,一盏烦君不用辞。"
况当丰岁熟,好是欢游处。州民劝使君,且莫抛官去。"
我家渭水上,此树荫前墀。忽向天涯见,忆在故园时。
"一入吴王殿,无人睹翠娥。楼高时见舞,宫静夜闻歌。
"病爱枕席凉,日高眠未辍。弟兄唿我起,今日重阳节。
还乡何用泪沾襟,一半云霄一半沉。
长短才虽异,荣枯事略均。殷勤李员外,不合不相亲。"
号为羡馀物,随月献至尊。夺我身上暖,买尔眼前恩。


七夕穿针 / 刘源

叶翦蓝罗碎,茎抽玉琯端。几声清淅沥,一簇绿檀栾。
从容下南山,顾盼入东闱。前瞻惠太子,左右生羽仪。
因知康乐作,不独在章句。"
蹉跎二十年,颔下生白须。何言左迁去,尚获专城居。
鶗鴂鸣还歇,蟾蜍破又盈。年光同激箭,乡思极摇旌。
须臾进野饭,饭稻茹芹英。白瓯青竹箸,俭洁无膻腥。
不拟闲穿叶,那能枉始生。唯调一只箭,飞入破聊城。"
"四月天气和且清,绿槐阴合沙堤平。独骑善马衔镫稳,