译文
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
吟唱之声逢秋更苦;
虽然还没(mei)有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西(xi)边村落那边的落日。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香(xiang)味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残(can)酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(4)行:将。复:又。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑷不惯:不习惯。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
宏辩:宏伟善辩。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。