译文
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
武平(今福建境内)这个地(di)方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
反(fan)而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多(duo)里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
孤独的情怀激动得难以排遣,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
⑶无觅处:遍寻不见。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
郎:年轻小伙子。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑶迥(jiǒng):远。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。