译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
追忆着往事,感叹如今的(de)自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长(chang)达几万字能平定金人的策略,拿(na)去跟东边的人家换换种树的书吧。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
(孟子说:)“如今您的恩德足以(yi)推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
那儿有很多东西把人伤。
只有寒山映照(zhao)着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太(tai)平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。