译文
不但是人生,自然界的一切生命不都(du)感到了时光流逝。
云雾蒙蒙却把它遮却。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
幸喜我(wo)能低声吟诵,和梅花亲近(jin),不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年(nian)华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
元丰二年,中秋(qiu)节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
突:高出周围
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
碣石;山名。