译文
想此刻空山中正掉落(luo)松子,幽居的友人一定还未安眠。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷(leng)。
自从你扬帆远航到福建,已经是(shi)几度月缺又月圆。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
揉(róu)
我在(zai)京城小住时日,转眼间就(jiu)又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打(da)湿了我的衣襟。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
58居:居住。
⑶穷巷:深巷。
⑼驰道:可驾车的大道。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。