译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
战乱的消息传来,千家万户哭声(sheng)响彻四野;
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到(dao)秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影(ying)忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床(chuang)帐可稍稍张罗铺陈。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
凄凉:此处指凉爽之意
(4)既:已经。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”