译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
巴山楚水江(jiang)上雨水多(duo),巴人擅长吟唱本乡歌。
老婆去寻李林甫的(de)女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
安居的宫室已确定不变。
连续十天的大醉,过了千年也会记得(de),何时再来一回?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三(san)株杨柳将柴门掩闭。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
红楼:富贵人家所居处。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
[3]过:拜访
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。