译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
明妃即将离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到(dao)像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
不要以为施舍金钱就是佛道,
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿(er)了。韵译
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
自(zi)从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯(qu)体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也(ye)像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
⑼驰道:可驾车的大道。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
1.吟:读,诵。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句