译文
“魂啊回来吧!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年(nian)的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔(ba)起大树九千。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
春社日刚(gang)刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间(jian)穿飞,屋梁上落满了旧年的灰(hui)尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定(ding)不知该归依何方,
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
拜:授予官职