译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
说(shuo)起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有(you)一百多(duo)人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名(ming)却万古流传。
其一:
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑(yi)问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远(yuan)处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认(ren)识朝廷杰出(chu)的精英。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千(qian)秋笑话我们。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑷已而:过了一会儿。