译文
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就(jiu)是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
“ 假如(ru)大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿(lv)的流水把温暖的气息包含。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头(tou),盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节(jie)也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。