译文
小巧阑干边(bian)
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
为什么还要滞留远方?
自以为他有仙风道骨(gu),谁知离长安归隐之因?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再(zai)也不愿听到这萧瑟的秋风。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
可惜春天(tian)(tian)已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能(neng)等到雨过天晴、重见青天的时候。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳(yang)光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址(zhi),空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
明天又一个明天,明天何等的多。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
77.为:替,介词。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”