译文
山野的(de)老人来看做客的我,并我送河鱼,不(bu)要(yao)一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓(gu),回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(shi)(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
城里经历上百次战乱之后(hou),还有几家老人在世上保全。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
一再解释(shi)说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
(43)比:并,列。
⑵草色:一作“柳色”。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
272. 疑之:怀疑这件事。