译文
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸(xiong)。兵马缓步前进,三军肃静无人(ren)喧哗。
他(ta)使我们山中的(de)朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间(jian)泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱(tuo)去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若(ruo)是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。