译文
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能(neng)心安。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒(han)风声声里如泣更声惊耳鼓。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
交情应像山溪渡恒久不(bu)变,
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐(yin)隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
魂啊不要去西方!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
回到家进门惆怅悲愁。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
10.而:连词,表示顺承。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
2.狭斜:指小巷。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。