译文
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所(suo)怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
(他(ta)会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
孟子说(shuo):“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我(wo)见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么(me)样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是(shi)小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自(zi)然不是这样的。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
假舆(yú)
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风(feng)西来。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
哪里知道远在千里之外,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑻著:亦写作“着”。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
③无由:指没有门径和机会。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
28.勿虑:不要再担心它。