译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜(lan)连成一片。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天(tian)相接波涛滚滚荡云空。
孔子听了之后不能判(pan)断他们俩谁对谁错。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又(you)发(fa)出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处(chu),芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
神君可在何处,太一哪里真有?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
1.莫:不要。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑺谢公:谢朓。