译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
高(gao)大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
锋利的莫(mo)邪剑啊,你在哪里?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠(guan)低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
太(tai)阳高升,霜雪融落,山林显得愈(yu)加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
(45)起其文:勃起他的文气。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑶涕:眼泪。
⑼年命:犹言“寿命”。
166、淫:指沉湎。
①也知:有谁知道。