译文
长安虽然(ran)仅一水渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
岂知隐居草泽的人,腰里有(you)着锋利的龙泉;
蛇鳝(shàn)
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
侥幸(xing)摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我孤零(ling)零地十分凄惨,堆积的愁恨有千(qian)万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
魂啊回来吧!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⒆不复与言,复:再。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。