译文
秋浦水像秋一样的(de)长,景色萧条令我心愁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我曾在洛阳做官观赏过那(na)里的奇花异草,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
哥(ge)哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
不遇山僧谁解我心疑。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
整日可以(yi)听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
(2)薰:香气。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
(59)身后——死后的一应事务。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”