译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
繁华的长(chang)街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头(tou),含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
君不是见过在岘山(shan)上晋朝羊公的那块堕泪(lei)碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可(ke)怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
贪花风雨中,跑去看不停。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
清(qing)早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后(hou)别的花就凋零了。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十(shi)分险恶,而人间行路却是更艰难。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
38.修敬:致敬。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
23.悠:时间之长。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。