译文
王濬的战船从益州(zhou)出发,东吴的王气便黯然消逝。
人潮汹涌,马蹄下尘(chen)土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在(zai)何处都能看到明月当头。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
(“请让我给大王讲讲什么是真正(zheng)的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘(yuan)故。)
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林(lin)之间。
我心中立下比海还深的誓愿,
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显(xian)露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
4哂:讥笑。