译文
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上(shang)飘来飘去的(de)(de)是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
烟雾蒸腾中阳光西下(xia),山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
鬼雄魂魄等到归来那(na)一日,灵旗下面要将故乡河山看。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般(ban)地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
魂啊不要去东方!
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑶明朝:明天。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
[71]徙倚:留连徘徊。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。