译文
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
直到家家户户都生活得富足，
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》，要知道世上的英雄本来无定主。
念念不忘是一片忠心报祖国，
在别离之时，佳人与我相对而泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何日重逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信稀少。
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地(di)，到达燕国南部的边界。
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃勃，不觉路远。
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑(sheng)池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯(hou)必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了，一旦有战事，那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过：“洛阳的兴盛和衰败，是天下太平或者动(dong)乱的征兆啊。”
我像那深深庭院中的桃树，开出娇艳的花朵可向谁欢笑？
独自怜惜从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
在这之前，后元元年，侍中仆射莽(mang)何罗和他弟弟重合吼马通谋反，霍光、金日磾，上官桀等人共同诛杀了他们，没有论功行赏。汉武帝病重时，写下诏书封号说：“我死后打开诏书，按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯，都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中，扬言说：“皇帝临终前，我常在边上，哪里有遗诏封这三人的事，他们自己互相抬高罢了！”霍光听后，狠狠责备了王莽，王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
苏辙年纪很轻，还没能够通晓做官的事情。先前来京应试，并不是为了谋取微薄的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部的选用，使我能够有几年空闲的时间，将用来更好地研习文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀，多么爽口齿间香气存(cun)。
注释
7.孰云：谁说。网恢恢：《老子》有“天网恢恢，疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是：谁说天网宽疏，对你却过于严酷了。
②湿：衣服沾湿。
⑤三五：十五日。此处指元宵节。
⑥秦氏女：指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》：“秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
渔火：通常解释，“鱼火”就是渔船上的灯火；也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
烹：煮杀。醢(音hai3)：剁成肉酱。