译文
江水摇碎岸边渔船的灯影(ying)(ying),远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃(fei)在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝(lan)天白云中。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲(xian)静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
这里的欢乐说不尽。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
分清先后施政行善。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
仙人为我抚顶,结受长生命符。
只是失群孤飞,毕(bi)竟叫人疑惧恐慌。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
乃:于是,就。
19.且:尚且
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑴天山:指祁连山。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
吴兴:今浙江湖州。