译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠(chang)寸断(duan)。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙(long)脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜(ye)的凉气刚将全身浸透。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周(zhou)却没敛翅,哪里才有它们栖身之所(suo)?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠(mian)(mian)。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
②业之:以此为职业。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。