译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
西边(bian)太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追(zhui)赶。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
江河宽阔苦无舟(zhou)桥,路程虽近为高山隔阻。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间(jian)英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权(quan)位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。