译文
江(jiang)岸远处,平平的沙滩,夕阳照着(zhuo)归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑(ban)斓。路上的脚步似把它惊(jing)动,谁知它认得行人开屏依然。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌(ge),哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清(qing)晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念(nian)她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
叱嗟:怒斥声。而:你的。