译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的(de)下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
时(shi)间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开(kai)后,我将会有怎样的一番思念。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我们移船靠近邀请她出来相见(jian);叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
灯下写了无数封情书(shu),但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可(ke)是已是秋末了,时间太晚了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
⑫身外:身外事,指功名利禄。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
反: 通“返”。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
过:经过。