译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望(wang),只见山色和水(shui)色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月(yue)没有人(ren)看管自由自在,月光(guang)融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
被贬谪的召回放逐的回朝(chao),革除弊政要剪除朝中奸佞。
昨天(tian)夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们(men)不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
想到海天之外去寻找明月,
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑵粟:泛指谷类。