译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
东方渐渐亮(liang)了,天(tian)已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像(xiang)千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发(fa)生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽(li)。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋(ping)。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(2)峨峨:高高的样子。
冥冥:昏暗
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
(2)恶:讨厌;厌恶。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
(26)庖厨:厨房。