译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
想渡黄河,冰雪堵塞了(liao)这条大川; 要(yao)登太行,莽莽的风雪早已封山。
违背准绳而改从错误。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻(zhu)的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
看看凤凰飞翔在天。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑴清江引:双调曲牌名。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
40、其一:表面现象。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
果:果然。