译文
美(mei)酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头(tou)，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干(gan)脆隐居在城南算了。
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
一年俸禄有三百石，到了年底还有余(yu)粮。
黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷，玉笙冰凉，但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听(ting)者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
北方的风光，千万里冰封冻，千万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
此(ci)处一别，远隔黄河淮河，云山杳杳千万重。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被(bei)子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
昔日石人何在，空余荒草野径。
魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。
他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十个手指也被炭烧得很黑。
“臣听说，古代的君子，和朋友断绝(jue)交往，也决不说对方的坏话；忠臣含冤离开本国，也不为自己表白。臣虽然不才，也曾多次受过君子的教诲，只是恐怕大王轻信左右(you)的谗言，因此冒昧回信说明，希望您多加考虑。”
注释
（32）时：善。
人日：汉族传统节日，时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日，离家已二年。人归落雁后，思发在花前”
⑶红光：指火光。紫气：即剑气。赫然：光明闪耀的样子。
13）其：它们。
（16）就斫：跑去砍了。就，接近。斫，砍。
长星：彗星。
⑷殷勤：恳切；深厚。