译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国(guo))。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
兄弟从军姊妹死家道已(yi)经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰(shuai)。
这个日日思念丈夫的妇女(nv)正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们(men)慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
不怕天晚了找不到家门(men),我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
惟:只
⑽翻然:回飞的样子。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
③捷:插。鸣镝:响箭。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。