译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大(da)雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山(shan)仿佛刺破了横云。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女(nv),曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜(xi)春长梦短,欢乐的时光何其短促。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴(qin)。
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑸秋河:秋夜的银河。
(16)逷;音惕,远。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。