译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
白粉敷面黛黑(hei)画眉,再把一层香脂涂上。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样(yang)的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
在天北门持斧而能(neng)勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
夜晚读书又共同分享同一盏(zhan)灯。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓(xing)敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
两株(zhu)桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
“魂啊回来吧!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻(huan)境中。
注释
志:立志,志向。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
22.及:等到。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑴不关身:不关己事。