译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以(yi)使人信(xin)从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
一半作御马障泥一半作船帆。
几枝初开的杏(xing)花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏(shang)。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干(gan)。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
念念不忘是一片忠心报祖国,
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
请︰定。
(24)考:亡父。讳:名讳。
漇漇(xǐ):润泽。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
③过(音guō):访问。