译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下(xia)拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队(dui)越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地(di)偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽(yu)毛,飞过去洒向山。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
其二
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实(shi)在多,黄叶纷(fen)纷落下洞庭湖水波连波。
注释
具:全都。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。