译文
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新(xin)绿的初春。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见(jian)面。最近呢,没有想到我们却再次相(xiang)遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖(nuan)热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
而东(dong)西两(liang)侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
魂魄归来吧!
注释
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
1、候:拜访,问候。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。