译文
我只(zhi)好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却(que)在烟雨中徘徊,迟迟不能(neng)(neng)到达。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
不杀尽这些(xie)奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
凶:这里指他家中不幸的事
3.西:这里指陕西。
货:这里泛指财物。
56. 检:检点,制止、约束。
40. 几:将近,副词。
①呼卢:古代的博戏。
6、便作:即使。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。