译文
啊,哪一个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你到河阳去作战(zhan),离家虽然不远,可已经是边防前线;
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵(chu)声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
夜幕降临(lin),倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
时光如水一天天流逝啊,老(lao)来倍感空虚安身无方。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
④玉门:古通西域要道。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
(4)行:将。复:又。