译文
渔舟顺溪而(er)下,追寻那美妙的春景,夹岸(an)桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵(ling)源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为(wei)来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
返回故居不再离乡背井。
深深感念这位襄阳老人,系住(zhu)缆绳举足向上登攀。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
2.所取者:指功业、抱负。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
贤:道德才能高。
9.拷:拷打。