译文
结交朋友的(de)(de)离离合合就如同身在梦中。仕(shi)途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
草地中间画出棋枰对弈,树林一(yi)头升降汲水桔槔。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法(fa),让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。