译文
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的(de)相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往(wang)事叹何时公平。
可是好梦不长，往事又是那样令人沉重。一觉醒来，眼前只有两只金缕枕头，身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上，河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风，心上人也经历了几番失望和憔悴。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
我愿手持(chi)旌麾去吴兴上任(ren)，乐游原上再望望风雨昭陵。
只因为怜惜这像团扇的明月，一直不眠长吟到天色大亮。
历史在变迁，朝代在改易。我曾经登上姑苏台，远眺浩渺的五湖，苍翠的群山，那太伯、虞仲建立的国家，阖闾、夫差争夺的对象，子胥、文种、范蠡筹划的事业，如今都已消失殆尽了，大云庵和沧浪亭的兴废，又算得了什么呢？虽然如此，钱镠趁天下动乱，窃据权位，占有吴越，国富兵强，传了四代，他的子孙亲戚，也借着权势大肆挥霍，广建宫馆园囿，盛极一时，而子美的沧浪亭，却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载，不与吴越一起迅速消失，是有原因的。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃(tao)亡。
醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致，庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快(kuai)，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
⑷两两轻红半晕腮：形容两朵芙蓉呈粉红色，像美人晕红的脸腮。晕腮，红脸。
⑺妄迹：迷信妄诞的事迹。
⑽清：指眼神清秀。 扬：指眉宇宽广。 颜：额。引申为面容、脸色。
113、衡下车，治威严，整法度：下车：官员初到任。治威严，树立威信。治，整治。整法度，整顿法纪制度。
[3] 偃蹇（yǎn jiǎn）：傲慢，高盛。
284、何所：何处。