译文
这时王公大人无(wu)不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩(en)情呢?
流水(shui)为什么去得这样匆匆,深宫里(li)却整日如此的清闲。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一(yi)起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与(yu)台的存在与否是没有关系的。”
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
频频叹息(xi)花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(48)至:极点。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
归:古代女子出嫁称“归”。
[4]暨:至
(20)图:料想。